« 梅花通信205号 | メイン | 梅花通信207号 »

梅花通信206号

20210228.JPG

♪ 梅花出張所2月月次祭に参拝された皆さん ♪

皆さん、こんにちは!
台湾は高雄にあります、天理教梅花出張所です。
先月は、台北から金英さん、台南から孫さんも来てくれ、
また、初めて参拝に来てくれた人も3人いたりで、
賑やかなお祭りでした。
牡丹餅もおいしくでき、皆さんに喜んでもらえて、よかったです。
さて、
3月は28日に月次祭をつとめました。
梅花通信を発行しましたので、皆様にお届けします。
どうぞご覧になってください!!

梅花出張所通信206号
立教184年(2021年)3月28日発行

❍ 日誌
2月28日 梅花出張所月次祭  参拝者計10名

❍ 我曰
 今学期は、毎週授業で「SDGs」について話しています。聞いたことがない学生もいたので、「Sustainable Development Goals」のことで、「持続可能な開発目標」と訳されますよと話し始めました。掲げる17の目標は、どれも私達の生活にはとても大事なもので、教祖から教えていただいた言葉が心に浮かび、身に沁みてきます。
たんたんとなに事にてもこのよふわ 神のからだやしやんしてみよ (筆三40.135)
せかいぢういちれつわみなきよたいや たにんとゆうわさらにないぞや (筆十三43)

這個學期,我在每週的課堂上有講到「SDGs」。因為有同學從來沒聽過的,我就首先說明那是英文的「Sustainable Development Goals」,用華語翻成「永續發展目標」。包涵的17項目標全都對我們的生活非常重要,而使我想到教祖教導我們的話語,這些話語深深刻印在我們心裡。
整個宇宙皆身軀 細思則可漸暸悟 (御筆先 第三號 40.135)
世界人類皆弟兄 不分彼此與他人 (御筆先 第十三號 34)

❍ ちょっと考えてみよう!親神様のお話‐父母神的祐護
美しい雪が大地を潤す
冬のある朝、窓を開けたら、周りの家の屋根も道路も、遠くに見える山々にも、雪が積もっていました。
真っ白になった景色を「銀世界」と呼びます。
それは、雪の結晶が太陽の光でキラキラと輝いて、銀色に見えるからです。
ところで、みなさんは雪の結晶を見たことはありますか?
ひらひらと地面や体に落ちてきた雪に顔を近づけ、じっと見てみると、雪の結晶を見つけられる時があります。
結晶は、主に左右が対称になった六角形で、凍った水蒸気が六つの角から枝のように伸びて、まるでガラス細工のように美しい形をしています。
みんなで雪の結晶を探して観察するのも楽しいかもしれません。
山に積もった雪は、春から夏になって暖かくなってくると少しずつ溶け始めます。やがて、それが「雪解け水」となり、大地を潤し、草木を育てるのです。また、私たちが生活するための水として使われます。
山を覆っている雪が、私達の飲み水になっているなんて不思議ですね 。
銀世界や結晶の美しさだけでなく、私達の暮らしに大切な役割を果たしている雪。
そんな雪の中にも、親神様の「水のご守護」が、ぎっしり詰まっているのです。(内容一部改変)

美麗的白雪滋潤大地
有一年冬天的早上,一打開窗戶,發現四周房屋的屋頂、道路,以及遠山都積滿了雪。
白色的雪景,常被稱為「銀色世界」,這是因為雪的結晶在陽光的照射下,發出晶亮的光輝,彷彿銀白色世界一樣。大家可曾見過雪的結晶呢?紛飛的白雪落到地面或身上時,仔細一看,有時會看得到喔!
雪的結晶,呈現左右對稱的六角形,就像水蒸氣冰凍後,延伸出六個尖角般,美得像似雕琢過的玻璃藝術品。
大家不妨一起找出雪的結晶,仔細觀察,說不定會很有趣喔!
山上的積雪,從春天起到夏天,隨著氣候的暖和,開始慢慢融化,最後變成「雪水」,滋潤大地,滋養草木 ,還能成為我們日常生活的用水。
山上的積雪竟可成為我們的飲用水,真是神奇呀!
雪不只呈現銀白世界、結晶的美,更在我們日常生活中,扮演著重要的角色。這樣的雪景中,也充滿了著父母神「水」的祐護。 (改變內容一部分)

メニュー

ばんなぐろ
トップページ

近ごろの会長さん

謝謝台湾

@KENYA

@北極 -web-

About

2021年03月31日 23:14に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前の投稿は「梅花通信205号」です。

次の投稿は「梅花通信207号」です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。